Erdélyi Örmény Gyökerek Füzetek IX. évfolyam (2005) (főszerkesztő: Issekutz Sarolta)

Szerző / szerkesztő: Issekutz Sarolta
Megjelenés: Erdélyi Örmény Gyökerek Kulturális Egyesület, 2005
Kiegészítő információk:
ISBN / ISSN:
Letölthető anyagok: MOT_B034_DSZ_Fuzetek2005

---

Az Erdélyi Örmény Gyökerek Kulturális Egyesület által kiadott havi újság (2015 után kéthavi újság) 1997 óta mutatja be a magyarországi és erdélyi magyarörmények közösségét, kultúráját, történelmét és jelenkori szociális eseményeit. Az újságban megjelenő cikkekből megismerkedhetünk az örmény eredetű családokkal, híres emberekkel, gasztronómiával, kiállításokkal, hitéleti eseményekkel vagy akár irodalmi művekkel. Olvashatunk híreket, tanulmányokat, programfelhívásokat és szomorújelentéseket.

 

Az 2005-es (IX.) évfolyam tartalomjegyzéke

A megjelent cikkek és tanulmányok címeinek és szerzőinek jegyzéke

Január IX. évf. 95. szám

Részletek Narekaci Szent Gergely imájából … „Urunk és megbékítőnk'” – Dr. Sasvári László

Szent Karácsony ünnepén – M

Tisztelt Hölgyeim és Uraim – dr. Issekutz Sarolta

Dr. Schütz Ödön professzor (1916 – 1999) laudációja – Zsigmond Benedek

Beszámoló az Erdélyi Örmény Gyökerek Kulturális Egyesület 2004 évi működéséről – dr. Issekutz S.

Ünnepi jókívánságok – dr. Issekutz Sarolta

Főegyházmegyei Hatóság Gyulafehérvár – Jakubinyi György érsek ünnepi üdvözlete

Királyhágómelléki Református Egyházkerület Nagyvárad – Tőkés László püspök ünnepi üdvözlete

Ünnepi üdvözletek (Puskás Attila és Lázár Alfréd – Gyergyószentmiklós, Dr. Cseh Áron főkonzul Kolozsvár)

Büszkék vagyunk rájuk, nem csalódtunk bennük – Bálintné Kovács Júlia, Kolozsvár

Magyarország halk „igen”-je – Kiss Sándor, Verőce

Mi többek vagyunk – Egri Ferenc

Együvé tartozunk… – Deáky András, Gyimesbükk

„Zűrzavar van ma a földön” avagy gondolataim egy adventi rendezvény kapcsán… – Csíkszentgyörgyi Ficzus Margit

Székelykapu Argentína fővárosában – (MVSz Sajtószolgálat közleménye és Ladányi Domokos híradása alapján a Szerk.)

A Matenadaran kincsei Székelyudvarhelyen – Zilahi Imre

Örmény kódexképek a művészeti iskola galériájában – Udvarhely, Barabás Blanka

Ismerjük meg önmagunkat – Bálintné Kovács Júlia, Kolozsvár

Michaelis (Búcsú Erdélytől) – Dr. Bartha Ferenc Imre, Budapest, 1966.

Katalin bál – Heim Pál

Közmeghallgatás a XV. kerületben – B.J.

Újabb Lady Macbet az Operaházban – Kirkósa Orsolya nagy szerepben kapott alkalmat a bizonyításra – Metz Katalin

Kitüntetés Erdő bíborosnak

Köszönetnyilvánítás

Meghívó a Fővárosi Örmény Klub műsoros összejövetelére

Az adó 1 százaléka – EÖGYKE

A folklórban nincsenek csodák, nincsenek határok – Wihart-Kiss Tamás

Emlékezzünk! (Szongott Kristóf halálára)

Szomorújelentés – Henning Ernőné sz. Bakk Anna †Bocsánczi Endre † Vákár Lászlóné †

 

Február IX. évfolyam 96. szám

Részletek Narekaci Szent Gergely imájából „Urunk és megbékítőnk…” – Dr. Sasvári László

Trianonra emlékeztünk – M

Koltay Gábor: Trianon – Korona film 2004

Az örmény zene évszázadai – Kátainé Szilvay Ingrid

Amberbojok figyelem! – Bálintné Kovács Júlia

Darkó Aladár életrajzi töredéke – Szerk.

Archívumunkból: Girokuti Erdélyi naptára 1859-dik közönséges évre

Petrás Mária Csángó Madonnái a Magyarok Házában – Frigyesy Ágnes

A gyümölcstermesztés szerelmese – Köllő Katalin, Kolozsvár

Egy festmény újjászületése – dr. Issekutz Sarolta

Ismerjük meg önmagunkat – Bálintné Kovács Júlia, Kolozsvár

Egy kiállítás margójára – Borbély B. Júlia

Emléknaptár az örmény népirtás 90. évfordulójára – ( n)

„Mindenki szórakoztassa saját magát” Farsangi bál – Gyergyószentmiklós 2005 – Puskás Attila

Az örmények – Galíczia 1. rész – Boloz Antoniewicz János

Kopacz Mária kiállítása – M

Könyvbemutató – Harmath Kálmán

Szamosujvár – Rostás Szabolcs

Olvasói levél – Dr. Bokross Béláné

id. Száva Antal (1928-2004) ny. tanár – Dr. Száva Tibor

Gazdovits Miklós munkái Stockholmban és Bukarestben. Erdélyi örmények hagyományai

Lapzárta után történt: Dávid Attila 1967-2002 Emlékalbum bemutatása

Az adó 1 százaléka – EÖGYKE

Örmény karácsony az Országos Örmény Önkormányzatban

Botár Edit – „Bolyongásaim Erdélyben és a világban” c. kiállítás

Köszönetnyilvánítás

Meghívó

Százéves jövendőmondó (vers) – Lászlóffy Aladár

Szomorújelentések – Glück Jenő, † id. Száva Antal, † özv. Nits Gyuláné †

 

Március IX. évf. 97. szám

Részletek Narekaci Szent Gergely imájából „Urunk és megbékítőnk…” – Dr. Sasvári László

Legszebb karácsonyi énekeink szerzője – Simon Jukundián – Fodor György, (B. Kovács Júlia, Kolozsvár)

Az örmény zene évszázadai II. rész. – Kátainé Szilvay Ingrid

Köszönetnyilvánítás (EÖGYKE)

Fővárosi Örmény Klub február 17. Charles Aznavour est – Dr. Forgács Barnabás

Az örmények – Galíczia 2. rész – Boloz Antoniewicz János

A gyümölcstermesztés szerelmese II. rész – Köllő Katalin, Kolozsvár

100 éve született báró Lukács Miklós (Forrás: Brockhaus és Riemann: Zenei lexikon)

Emlékezés régi csíkiakról, és másokról 1. rész – Bálintné Kovács Júlia, Kolozsvár

Az aranyvonat árnyékában – Budai Merza Pál, Brassó

Tudósítás az örmény – magyar zenei estről – Kátainé Szilvay Ingrid

Ismerjük meg önmagunkat 3. befejező rész – Bálintné Kovács Júlia

Olvasóink írják – B. Kovács Júlia

A magyarörmények egy évszázada 1. rész – Dr. Sasvári László

A négy sarkalatos erény III. rész – Jankovics Marcell

Örmény családi összejövetel – Bogdán Imre, Kolozsvár

Erdély-járás felsőfokon – Barangolás őseink földjén

Építsünk iskolát Csángóföldön! – Hegyeli Attila

Egyházi híreink – P Leszkovszky Pál

Köszönetnyilvánítás

Kolozsváron ismét van örmény mise – B. Kovács Júlia, Kolozsvár

Műsorajánló

Az adó 1 százaléka – EÖGYKE

Szomorújelentések: özv. Ravai Nagy Jánosné †Lődy György †Dr. Szentpétery Tibor †

 

Április IX. évf. 98. szám

Búcsú II. János Pál pápától

II. János Pál pápa és Magyarország – Érszegi Márk A.

Vatikáni márványszobor: Világosító Szent Gergely püspök – Vatikáni Rádió / Magyar Kurír

Részletek Narekaci Szent Gergely imájából „Urunk és megbékítőnk…” – Dr. Sasvári László

Gratulálunk a díjazottnak!

Április 24. – az örmény genocídium 90. évfordulója

Eltitkolt genocídium – Meghívó

Család és szolgálat – B. Kovács Júlia, Kolozsvár

Keresztény Szó – Bodó Márta

Alapismeretek az örmény liturgiáról I. rész – Zsigmond Benedek

A magyarörmények egy évszázada 2. rész – Dr. Sasvári László

Az örmények – Galíczia 3. rész – Boloz Antoniewicz János

Farsang-farka Zuglóban – Zárug Anna Zita

Dr. Szentpétery Tibor (1916-2005) – dr. Issekutz Sarolta

Aforizma – Wass Albert

Emlékezés régi csíkiakról 2. rész – Bálintné Kovács Júlia

Balogh Rozália (Baby) (1908-2005) – Dr. Száva Tibor

Tánccal és Wass Albert üzenetével ünnepeltek – Szamosújvár – Fodor Emőke

Akiknek Szamosujvár tiszteleg – Erkedi Csaba

Czetz Jánosra emlékeztek Pécsen – Harmath Kálmán

Kirkósa Orsolya – Jánosi Ildikó

Fiatal vendégkarmester és rutinos zongoraművész – Tóth Gábor

Hazám és a nagyvilág – Losonci Lilla kiállítása a Várban – K. A.

Megoldódott az Orlay utcai templomunk fűtése – Heim Pál

Képes beszámoló

Az adó 1 százaléka – EÖGYKE

Erdélyjárás felsőfokon – Barangolás őseink földjén

Szomorújelentés: Cserhalmi Lajosné †Kmety Károlyné † Korbuly Domonkosné †

Műsorajánló

 

Május IX. évfolyam 99. szám

Részletek Narekaci Szent Gergely imájából „Urunk és megbékítőnk” – Dr. Sasvári László

Az eltitkolt genocídium – 90 éve történt: az agyonhallgatott örmény népirtás – Frigyesy Ágnes

Népirtás – Szongoth Gábor

Az Orlay utcai Örmény Katolikus templomban

Kísért a népirtás emléke – Törökország továbbra sem ismeri el az örmény holokausztot

Kilencven évvel ezelőtt történt az örmény népirtás – Dr. Szebik Imre – Dr. Bóna Zoltán

Az operettől a tragédiáig Agárdi Gábor: Kívülről is látom a szerepet, de belülről játszom – Metz Katalin

Alapismeretek az örmény liturgiáról II. rész – Zsigmond Benedek

A Szent Áldozat – Zsigmond Benedek

Nagysikerű Fővárosi Örmény Klub: 2005. április 21. – Frigyesy

A magyarörmények egy évszázada 3. befejező rész – Dr. Sasvári László

Emlékezés régi csíkiakról 3. rész – Bálintné Kovács Júlia

Világosító Szent Gergely

Az örmények – Galiczia 4. rész – Boloz Antoniewicz János

Műsorajánló

A marosvásárhelyi örményekről – Keresztes Gyula

Ki volt Baby néni? – dcs

Nem jó vele ujjat húzni – Murádin László

Erdélyjárás felsőfokon – Barangolás őseink földjén

Az adó 1 százaléka – EÖGYKE

Aprók

 

Június IX. évfolyam 100. szám

Részletek Narekaci Szent Gergely imájából „Urunk és megbékítőnk” – Dr. Sasvári László

Örményországban jártunk – dr. Issekutz Sarolta

Időutazás Aniból „Ani”-ba, avagy részletek az örményországi útinaplómból – Csíkszentgyörgyi-Ficzus Margit

Búcsú a parancsnoktól Pongrácz Gergely – Stefka István

Emlékezés régi csíkiakról 4. rész – Bálintné Kovács Júlia

Hétezer fej – Margittai Gábor

Tíz éve indult a Fővárosi Örmény Klub

Az örmények – Galiczia 5. rész – Boloz Antoniewicz János

Szeretetből épül magyar iskola Moldvában – Frigyesy Ágnes

100. szám – dr. Issekutz Sarolta

Fővárosi Örmény Klub a kultúra és művészet nevében 2005. május 19. – (F.Á.)

A gyergyószentmiklósi örmény-katolikus templom harangjai – Oláh-Gál Elvira

Műsorajánló

Rövid hírek

Erdély-járás felsőfokon – Barangolás őseink földjén

Szomorújelentés – Száva István †

Helyreigazítás – P. Leszkovszky Pál O.P plébániai kormányzó

 

Július – augusztus IX. évf. 101-102. szám

Részletek Narekaci Szent Gergely imájából „Urunk és megbékítőnk” – Dr. Sasvári László

Gyilkos pékek – Kilencven éve történt az örmény genocídium Láthatatlan városok Kelet-Anatóliában (2. rész) – Margittai Gábor

Az örmények – Galíczia 6. rész – Boloz Antoniewicz János

Bibliai szövegek Világosító Szent Gergely „búcsúján” a szamosújvári örmény katolikus székesegyházban – Jakab Gábor pápai káplán

Ismét eltelt egy év, avagy tudósítás a szamosújvári búcsúról – Csíkszentgyörgyi-Ficzus Margit

Pillanatképek néhai és mai Aranyosszéken otthonra lelt örmény és örménymagyar családokról – Bálintné Kovács Júlia

Örményországi élménybeszámoló a Fővárosi Örmény Klub délutánján – Kátainé Szilvay Ingrid

Egy estém az Örmény Nemzeti Színházban – Várady Mária

A négy sarkalatos erény IV. befejező rész – Jankovics Marcell

Az erdélyi örmény katolikusok – Korom Imre (Keresztény Szó Kolozsvár 2005. február)

„Sokadalmak lelke” – Az örmények betelepedése Erdélybe – Pál Judit

Erdélyi Géza püspök az idei Tőkés-díj kitüntetettje – Frigyesy Ágnes

Argentínai magyarok Csíkban – Daczó Dénes

Örmény szentek – Puskely Mária

Könyv az erdélyi örmények múltjából – Murádin László

Párbeszéd – kb

Műsorajánló

Az Erdélyi Örmény Gyökerek Kulturális Egyesület 2004. évi pénzügyi beszámolója – dr. Issekutz Sarolta

Egy vendég szubjektív megjegyzései az örmények május 19-i klubnapjáról – Szöllösi Tünde

A II. kerület Napján idén ismét bemutatkozott az örmény kisebbség – M –

Emlékezés régi csíkiakról és másokról (befejező rész) – Bálintné Kovács Júlia

Egyházi híreink

 

Szeptember IX. évf. 103. szám

Részletek Narekaci Szent Gergely imájából „Urunk és megbékítőnk”- Dr. Sasvári László

Örmény Rekviem – Lászlóffy Aladár

Erdélyi örmény közmondások

Gyalogmenet – Kilencven éve történt az örmény genocídium Láthatatlan városok Kelet-Anatóliában, 3 rész – Margittai Gábor

Az emlékezet útjai – 90 éve történt az örmény genocídium – Gál Éva Emese

Így láttam Örményországot szubjektíven – Füleki Balázs

Az Erdélyi Örmény Gyökerek Kulturális Egyesület örményországi bemutatkozása 2005. május 18-30. – dr. Issekutz Sarolta

Morzsák és gondolatok Örményországról – Csiky Zoltánék

Mi tetszett legjobban Örményországban? – Harmath Kálmán

Az örmények – Galíczia 7. befejező rész – Boloz Antoniewicz János

Pillanatképek néhai és mai Aranyosszéken otthonra lelt örmény és örménymagyar családokról, 2. rész – Bálintné Kovács Júlia

Erzsébetváros 2005 – dr. Issekutz Sarolta

Örmény szentek – Puskely Mária

Műsorajánló

Székely kerékpárosok a nagyvilágban – Kötet Fejér Ákos pedagógusról és kerékpározó tanítványairól – Frigyesy Ágnes

Rodostó örményei nyomában – Budai Merza Pál

Meghívó – Aradi vértanúkra emlékezünk

„Jakabffy Ernő emléktúra” – IS

Hibaigazítás!

Kopacz Mária kiállítása Szentendrén – M.

 

Október IX. évf. 104. szám

Részletek Narekaci Szent Gergely imájából „Urunk és megbékítőnk”- Dr. Sasvári László

Október 6. Az aradi tizenhármak – Forrás: Internet

Vecsés 2003. (X. 28) határozat (részlet)

Teremtés

Vendégségben Pongrátz Gergelynél – id. Wertán Zsolt

Búcsúzott a szülőföld: Szamosújvár – Armenopolis – Bálintné Kovács Júlia

„A Nép nevében”- Wittner Mária

A hegy meg a félhold -Kilencven éve történt az örmény genocídium – Láthatatlan városok Kelet-Anatóliában, 4. befejező rész – Margittai Gábor

Örményföld, 2005. május – (Magánbeszéd) – Alexa Károly

Magyar-örmény küldöttség járt Örményországban – Szongoth Gábor

Örményországi élmény-töredékek – Zakariás Antal Dirán

Látogatás az ősök földjén – Dr. Kiss Margit

Barangolás őseink földjén – (2005. augusztus 24-31.) – Marschall Béla és hitvestársa

Vendégségben az Erdélyi Örmény Gyökerek Kulturális Egyesületnél – Barabási Rezső

Az erdélyi örmény katolikus egyház és a Sacra Congregatio de Propaganda Fide kapcsolata a 18. század első évtizedeiben – Kovács Bálint

Jelenben szólaló múlt (1. rész) Nagy elődök nyomában Szakács Endre szórványlelkésszel – Ozsváth Judit

Pillanatképek néhai és mai Aranyosszéken otthonra lelt örmény és örménymagyar családokról (3. rész) – Bálintné Kovács Júlia

Beszámoló a jövedelemadó 1 % felhasználásáról a 2004. évben – EÖGYKE

Ne hagyjátok a tüzet kialudni! – (Pro Etnica fesztivál, Segesvár, aug. 19-23.) – Sztranyiczki Zsófia

Lovas népek művészete – Borosjenői Kádár István gyűjteménye a Hadtörténeti Múzeumban – Barta Boglárka

100 éve született József Attila költő

József Attila: Pogányos hitvallás magyarul

Idesereglik, ami tovatűnt – József Attila összes fényképe a Petőfi Irodalmi Múzeumban

Szomorújelentés (Batári Ferenc művészettörténész)

Búcsú Batári Ferenc művészettörténésztől (1934- 2005) – Szilágyi András

Meghívó

Rövid hír

Tíz éve teljesíti a nemzetegyesítés programját az Erdélyi Gyülekezet – Frigyesy

Műsorajánló

Rövid hír

Köszönetnyilvánítás

Az Örmény Köztársaság függetlenségének napja

Rövid hír

Akik ártatlanul haltak meg a hazáért

Az aradi vértanúkra emlékezünk – Damjanich János imája

Lázár Vilmos levele feleségének Arad. október 5-én 1849. estve

 

November IX. évf. 105. szám

Részletek Narekaci Szent Gergely imájából – „Urunk és megbékítőnk”- Dr. Sasvári László

Aradi vértanúinkra, magyarörmény hőseinkre emlékeztünk – Frigyesy

Örmény-magyar kapcsolatok – Bakay Kornél

Jókai Mór: Egy nemzeti hadsereg

Örmény ősz Gyergyószentmiklóson – Puskás Attila

Ávédik Lukács és az erzsébetvárosi örmény közösség a XIX. század második felében – Polyák Mariann

Maestro Kozmosz, avagy látogatás a jereváni Paradzsanov Múzeumban – Kátainé Szilvay Ingrid

Az „Erdélyi Magyar Évkönyv” 1918-1928 örménymagyar munkatársai – Bálintné Kovács Júlia

Műsorajánló

Hirdetés – Dr. Puskás Attila vikárius-plébános

In memóriám Tutsek Piroska – Bogdánfy Géza

Jelenben szólaló múlt – Nagy elődök nyomában Szakács Endre szórványlelkésszel, 2. rész – Ozsváth Judit

A Musza Dagh negyven napja – Franz Werfel – Zsigmond László

Örmények Erdélyben az 1850-es népszámlálás tükrében 1. rész – Kozma István-Sasvári László

„Örmény”görögkatolikusok – Dr. Sasvári László

Pillanatképek néhai és mai Aranyosszéken otthonra lelt örmény és örménymagyar családokról 4. rész – Bálintné Kovács Júlia

Kiskunmajsa, vers – Fejér György János

Örmény szentek – Puskely Mária

Meghívó – Örményországban jártunk. Az örmény népművészet című kiállításra

Rövid hírek

Köszönetnyilvánítás

Örményországi látogatás

Avilai Szent Teréz Napi búcsú

Az örménymagyar „Ki – kicsoda”(talán) leggazdagabb forrásmunkájából (1. rész) – Bálintné Kovács Júlia

 

December IX. évf. 106. szám

Részletek Narekaci Szent Gergely imájából – „Urunk és megbékítőnk” – Dr. Sasvári László

Hagyományok – egy ősi kultúra képei – D. Veszelszky Sára

Legyetek az igazság védői és a szeretet apostolai – Frigyesy Ágnes

Márton Áron emlékezete – Csíkszentgyörgyi-Ficzus Margit

„Nem csak kereskedő…” – Dr. Puskás Attila

Örmény diákok a kolozsvári Piarista Gimnázium Internátusában – dr. Zabulik László

Az örmény kultúra hete – program

Ősz Jerevánban – dr. Issekutz Sarolta

Avilai Szent Teréz napi búcsú

József Attila – Bálint Tibor

Jelenben szólaló múlt – Nagy elődök nyomában Szakács Endre szórványlelkésszel, 3. rész – Ozsváth Judit

Ávedik Lukács és az erzsébetvárosi örmény közösség a XIX. század második felében, 2. rész – Polyák Mariann

Köszönetnyilvánítás

Örmények Erdélyben az 1850-es népszámlálás tükrében, 2. rész – Kozma István, Sasvári László

Könyvajánló

Örmény szentek – Puskely Mária

Ecset és toll – Gábrus, az örmény – Murádin Jenő

Az örménymagyar „Ki-kicsoda” (talán) leggazdagabb forrásmunkájából, (2.) – Bálintné Kovács Júlia

Apró hírek

Hunok vagy székelyek – Száva Tibor Sándor, dr.

Műsorajánló – Karácsony

A hetedik Reményik Sándor konferencia és szavalóverseny, Szeged, 2005. október 21. – J. R. T.

Ady Endre: Kis karácsonyi ének