Erdélyi Örmény Gyökerek Füzetek XIII. évfolyam (2009) (főszerkesztő: Issekutz Sarolta)

Szerző / szerkesztő: Issekutz Sarolta
Megjelenés: Erdélyi Örmény Gyökerek Kulturális Egyesület, 2009
Kiegészítő információk:
ISBN / ISSN:
Letölthető anyagok: MOT_B042_DSZ_Fuzetek2009

---

Az Erdélyi Örmény Gyökerek Kulturális Egyesület által kiadott havi újság (2015 után kéthavi újság) 1997 óta mutatja be a magyarországi és erdélyi magyarörmények közösségét, kultúráját, történelmét és jelenkori szociális eseményeit. Az újságban megjelenő cikkekből megismerkedhetünk az örmény eredetű családokkal, híres emberekkel, gasztronómiával, kiállításokkal, hitéleti eseményekkel vagy akár irodalmi művekkel. Olvashatunk híreket, tanulmányokat, programfelhívásokat és szomorújelentéseket.

Erdélyi Örmény Gyökerek füzetek 2009. évi (XIII. évfolyam) tartalomjegyzéke

Január, XIII. évf. 143. szám

 Saragán-gondolatok – Dr. Sasvári László

 Meleg, meghitt hangulatú klub-karácsony – Béres L. Attila

 A Fővárosi Örmény Klub januári programja (Tiszavári Eszter)

 Laudációk. Wertán Zsoltné sz. Görgényi Kinga és Zakariás Antal Dirán – dr. Issekutz Sarolta

2008. Issekutz Sarolta elnöki beszámolója az Erdélyi Örmény Gyökerek Kulturális Egyesület 2008. évi működéséről és 2009. évi terveiről

 Felhívás

 Itthon vagyunk – Benedek Katalin

 Őseink nyelve (2. rész) – Száva Alex (Mauritius)

 Felhívás

 Gondolatok az Anno Domini 1799. december 20-ikán, Elisabethen kezdetű magánlevél fordítása kapcsán – Száva Alex (Mauritius)

 Gyűjtés

 A rejtelmes Anatóliában (1. rész) – Fehértájy Tibor (Fotók: Fehértájy Tibor és Szabó László)

 Adatok a magyarláposi örménymagyarokról (28. rész) – Bálintné Kovács Júlia – Csornainé Breuer Erzsébet

 Örmény est Székelyudvarhelyen – Bodurián Ágnes

 Vákár Tibor építész, grafi kus születésének centenáriumára –Vizy László

 Szomorújelentés (Heim Miklós)

 A mezőbándi Osztián Béla családjáról… (3. rész) – Bálintné Kovács Júlia –

Moszkovitsné Osztián Aranka

 Családi archívumok mélyéről: Jelitai Woyciechowsky Józsefné szül. Lukáts Róza szereplése az 1848. évi magyar szabadságharc idején

 Olvasói levél – Árváné Pataki Ilona

 Örmények leleményessége: Számítógép a templomban – Balázs Katalin

 „Örmény diaszpóra a Kárpát-medencében I–II.” – Dr. Sasvári László

 Örmény-magyar gyermekrovat (23. rész) Terdát betegsége – Dr. Puskás Attila

 Rendelkezés a személyi jövedelemadó 1%-ról

 Újvári Betlehemes – Szent Család Plébánia gyermek színjátszó köre (fotó)

 

Február, XIII. évf. 144. szám

 Saragán-gondolatok – Dr. Sasvári László

 Olvas örmény könyveket? – Béres L. Attila

 Dzsivani: Kuk’an u kert’an – Puskás Eszter énekművész által előadott dal fordítása

 Örmény hagyomány és kincsek az Iparművészeti Múzeum Könyvtárában – Tiszavári Eszter

 Családtörténeti adalékok a rétháti Kövérek egyik ágához (1. rész) – Bálintné Kovács Júlia – rétháti Kövér Gábor

 „Különcnek tartanak” (1. rész) – Ilona János

 József Attila: Ady-vízió

 Eleméri nemesség (1. rész) – Pavlov Borisz

 Az Eleméri nemesség című könyv története – dr. Issekutz Sarolta

 A Fővárosi Örmény Klub februári programja (Emlékezés Dávid Attilára)

 Buzdítás családfa dokumentumok gyűjtésére

 Budapest egyesítésének 135. évfordulójára készülünk – dr. Issekutz Sarolta

 Tallózás a karácsonyi üdvözletek közül – Jakubinyi György érsek

 A rejtelmes Anatóliában (2. rész) – Fehértájy Tibor

 A Marosvásárhelyi Örmény-Magyar Kulturális Egyesület Eseménynaptára 2009 – Dr. Puskás Attila

 Gyűjtés

 A gyergyótölgyesi templom építéséről – Puskás Attila (Sepsiszentgyörgy)

 Felhívás

 Erdélyi magyar breviárium – Bálintné Kovács Júlia

 Bay Zoltán feltaláló, atomfi zikus, radarcsillagász gondolata

 Történelemmel foglalkozni nem csupán annyi, mint kutatni, mi történt, hanem

kérdezni is: mi történhetett volna? – Czirják Árpád

 A könyv: Európai Biblia-kiállítás az Európai Parlamentben, 2008. december 9–12. – Tőkés László püspök, EP-képviselő

 Kapcsolattartás – Bálintné Kovács Júlia

 Köszönjük az erőt adó jókívánságokat – dr. Issekutz Sarolta

 A mezőbándi Osztián Béla családjáról… (4. rész) – Bálintné Kovács Júlia – Moszkovitsné Osztián Aranka

 Szomorújelentés (baraczházi Capdebo Tibor)

 Capdebo Tibor búcsúztatója

 Örmény-magyar gyermekrovat (24. rész) Árcsiágáván (Kr. u. 350 –367.) – Dr. Puskás Attila

 Rendelkezés a személyi jövedelemadó 1%-ról

 Felhívás

 Tallózás a karácsonyi üdvözletek közül – Tőkés László

 

Március, XIII. évf. 145. szám

 Saragán-gondolatok – Dr. Sasvári László

 Művész, aki befejezte – Béres L. Attila

 Pénzügyi beszámoló 2008 Erdélyi Örmény Gyökerek Kulturális Egyesület – dr. Issekutz Sarolta

 Családtörténeti adalékok a rétháti Kövérek egyik ágához (2. rész) – Bálintné

Kovács Júlia – rétháti Kövér Gábor

 „Különcnek tartanak” (2. rész) – Ilona János

 Megnyitóbeszéd Dávid Attila kiállításán – Benedek Katalin

 Sokan voltak kíváncsiak Kőországra – Bakó Zoltán

 MÖMKE – így kezdtük az évet – Szász Ávéd Rózsa

 Eleméri nemesség (2. rész) – Pavlov Borisz

 Harusztok és kikicsárok – Bozsik Péter

 A magyar Pimodán 2. – Ady Endre

 A Fővárosi Örmény Klub márciusi programja

 Budapest egyesítésének 135. évfordulójára készülünk – dr. Issekutz Sarolta

 Az erdélyi örmény diaszpóra legújabb könyvei – dr. Issekutz Sarolta

 Kis erdélyi-örmény nyelvkurzus (3. rész) – Száva Alex

 Örmény-Magyar ABC Könyvetske – dr. Issekutz Sarolta

 A mezőbándi Osztián Béla családjáról… (5., befejező rész) – Bálintné Kovács

Júlia – Moszkovitsné Osztián Aranka

 Marosvásárhelyi örmények a Keresztelő Szent János plébánia

jegyzőkönyvében (1. rész) – Dr. Puskás Attila, Szász Ávéd Rózsa

 Az ember csak alattvalóit és az Istent szólíthatja bármikor (Tallózás az Erdélyi

magyar breviáriumból) – Czirják Árpád

 Balázs-Bécsi Attila „A szamosújvári magyar-örmény katolikus temető monográfi ája” című könyvének névmutatója (2. rész, az 1. rész 2008. februári

számban) – ifj. Gabányi János

 7500 éves az örmény Stonehenge – MTI

 Az Erdélyi Örmény Gyökerek Kulturális Egyesület örményországi utazási ajánlata

 Örmények nyomában Európában – Dr. Puskás Attila

 Barangolás őseink földjén – Dr. Szarka György

 Örmény-magyar gyermekrovat (25. rész) A tzivari ütközet (Kr. u. 371.) – Dr. Puskás Attila

 Rendelkezés a személyi jövedelemadó 1%-ról

 Felhívás

 Örmények Párizsban – Ady Endre

 

Április, XIII. évf. 146. szám

 Saragán-gondolatok – Dr. Sasvári László

 Visszatérés az erdélyi örmény gyökerekhez – Béres L. Attila

 Vallomás a gyökerekről, a gyergyószentmiklósi és csíkszépvízi magyarörményekről – Tófalvi Zoltán

 Fővárosi Örmény Klub áprilisi műsora

 Százötven éve született Törös Tivadar – Kiss Ferenc (Dés)

 Krisztosz hárjáv i mérélocz! (Krisztus feltámadott!)

 Vízözön, vérözön (Tallózás az Erdélyi magyar breviáriumból) – Czirják Árpád

 Eleméri nemesség (3. rész) – Pavlov Borisz

 Ikrek havában született (Beszélgetés Csávossy Györggyel) – Dvoracsek Ágoston

 Építsük az Úr útját (Mk, 1,1-8.) – Csávossy György

 Egyházi hírlevél – Fülöp Ákos

 Az örmény népirtásról és erdélyi visszhangjáról – Poósz Lóránd

 Marosvásárhelyi örmények a Keresztelő Szent János plébánia jegyzőkönyvében (2. rész) – Szász Ávéd Rózsa

 Kapcsolattartás, olvasói levelek – Bálintné Kovács Júlia

 Régi idők, régi nagy szerelmek – Bálintné Kovács Júlia

 Adatok a magyarláposi örménymagyarokról (29. rész) – Bányai Károlyné Weinrich Cecília

 Családtörténeti töredékek a rétháti Kövérek egyik ágához (3. rész) – Bálintné Kovács Júlia – rétháti Kövér Gábor

 Az Erdélyi Örmény Gyökerek Kulturális Egyesület örményországi utazási ajánlata

 Örmények nyomában Európában – Dr. Puskás Attila

 Barangolás őseink földjén – Dr. Szarka György

 Örmény-magyar gyermekrovat (26. rész) A szép Paranzem (Kr. u. 370.) – Dr. Puskás Attila

 Budapesten a Gesztenyéskertben (Fotó)

 Rendelkezés a személyi jövedelemadó 1%-ról

 Szomorújelentés (Kirkósa Gyula)

 Szentmise az örmény genocídium emlékére – Fülöp Ákos

 „Multikulti Budapest” – dr. Issekutz Sarolta

 

Május, XIII. évf. 147. szám

 Saragán-gondolatok – Dr. Sasvári László

 Csodálatos hang és egy dokumentumfi lm premierje a Fővárosi Örmény

Klubban – Béres L. Attila

 Amiről tudni illik, és amiről tudni kell! – Bálintné Kovács Júlia

 Ki a Szamos vizét issza, szaladgálhat összevissza (Tallózás az Erdélyi magyar breviáriumból) – Czirják Árpád

 Betegh Péter – Czirják Árpád

 Fővárosi Örmény Klub májusi műsora

 A Kosutányokról (1. rész) – Bálintné Kovács Júlia

 Szamosújvár – Törös Tivadar

 „Multikulti Budapest” – Béres L. Attila

 Üzenet az Ararátról – dr. Issekutz Sarolta

 Eleméri nemesség (4. rész) – Pavlov Borisz

 Meghívó (2009. május 10. – Kiskunmajsa) – Pongrátz Ödön

 Örmény származású kereskedők a kolozsvári Kereskedelmi és Iparkamara vezetőségében (1851–1900) – Egyed Ákos

 Kapcsolattartás, olvasói levelek – Kövér István, Rabb Mária és András

 Marosvásárhelyi örmények a Keresztelő Szent János plébánia jegyzőkönyvében (3., befejező rész) – Szász Ávéd Rózsa

 Balázs-Bécsi Attila „A szamosújvári magyar-örmény katolikus temető

monográfi ája” című könyvének névbemutatója (3. rész) – ifj. Gabányi János

 Bálint Tibor emlékdélután Kolozsvárott – Demény Péter

 Családtörténeti töredékek a rétháti Kövérek egyik ágához (4., befejező rész) – Bálintné Kovács Júlia – rétháti Kövér Gábor

 Egyházi hírlevél – Fülöp Ákos

 Szomorújelentés (Lászlóffy Aladár)

 A Muszadag negyven megtestesülése – Lászlóffy Aladár

 Hosszas betegség után, 72 évesen elhunyt Lászlóffy Aladár – (MTI-MNO)

 Elhunyt Lászlóffy Aladár erdélyi költő – Pósa Zoltán

 Elbúcsúztunk Kirkósa Gyula barátunktól – Wertán Kinga

 Barangolás őseink földjén – Dr. Szarka György

 Örmény-magyar gyermekrovat (27. rész) Mamigonián Mánule (K. u. 378– 384.) – Dr. Puskás Attila

 Kátainé Szilvay Ingrid zongoraművésznő (Fotó)

 Rendelkezés a személyi jövedelemadó 1%-ról

 Kapcsolattartás – Kelemen (Moldován) Etelka, K. Gergely István

 A XX. sz. első népirtása c. kiállítás megnyitóján (Fotó)

Június, XIII. évf. 148. szám

 Saragán-gondolatok – Dr. Sasvári László

 Tartsák meg emlékezetükben és meséljék el, hogyan látja Kabdebó János a világot! – Béres L. Attila

 Fővárosi Örmény Klub júniusi műsora

 „Multikulti Budapest” – Nemzetiségi kultúrák a 135. éve egyesített fővárosban… – I. S.

 Örmény vonatkozású emlékhelyek Budapesten (1. rész) – Az összeállítást készítette: Dr. Kelemenné Csíkszentgyörgyi-Ficzus Margit, Szücs Enikő, dr. Issekutz Sarolta és Zakariás Enikő

 Utcai felvonuláson mutatkoztak be a táncosok – Ferencz Zsolt

 Világosító Szent Gergelyre emlékeztek…(Fotó) – dr. I. S.

 Kiskunmajsa, május 10. – M

 „Fontosnak tartjuk a lángot ápolni és továbbadni!” – Szakács Endre

 A Kosutányokról (2. rész) – Bálintné Kovács Júlia

 Egységes a Magyar Református Egyház – B. L. A.

 Eleméri nemesség (5. rész) – Pavlov Borisz

 Születésnap – Száz sor magán – Lászlóffy Csabáról – Korpa Tamás

 Meghívó III. Örmény Kultúra Hete 2009. június 17–23. – dr. Issekutz Sarolta

 In memoriam Lászlóffy Aladár (1937–2009) Ali csatái és békekötései – Bálint Tibor

 Versláb és kamatláb – Lászlóffy Aladár

 Végtelenség (vers) – Lászlóffy Aladár

 Meghívó Ízek utcája nemzetiségi gasztronómiai kóstolóra – dr. Issekutz Sarolta

 Üzenet a legbelső titkos lőterekről – Balázs Imre József

 A könyv, a hó, a zene, a szél (Búcsú Lászlóffy Aladártól) – Bogdán László

 Aki üvegtáblákból akart katedrálist építeni – Szilágyi István

 Lászlóffy Aladár utolsó botlása – Antall István

 Ali a mennybe megy – Szakolczay Lajos

 A búcsú fájdalmában – Pomogáts Béla

 In memoriam Lászlóffy Aladár (1937–2009) „Futamok a génmúzeumba tévedt örmény egérről” – dr. Issekutz Sarolta

 Kirkósa Gyula emlékére – D. A.

 Obama nem népirtásnak, hanem súlyos atrocitásnak nevezte az örmények kiirtását – Hírszerző internetes hírportál

 Gyermekrovat (28. rész) Meszrob Masdoc, Vramscsiabuh király és Sáhág

katholikos (Kr. u. 400.) – Dr. Puskás Attila

 Nemzetiségi Teaház a múzeumban – M

 Meghívó Szabó László: Arménia II. Képek a történelmi Örményország területéről fotókiállításra

 

Július–augusztus XIII. évf. 149–150. szám

 Saragán-gondolatok – Dr. Sasvári László

 Armenia II., Képek a történelmi Örményország területéről – Szabó László

 Örmény kultúra hete 2009: Sajtótájékoztató

 Fővárosi Örmény Klub – Az örmény és az erdélyi örmény népzene

 Megemlékeztünk a tudományos élet örmény nagyjairól – Béres L. Attila

 Fővárosi Örmény Klub – Filmbemutatók

 Örmény kultúra hete 2009: Toma Károly régész, akadémikus – Bálintné Kovács Júlia

 Örmény kultúra hete 2009: Torma Zsófi a, egy asszony a magyar régészet szolgálatában – Friedrich Klára

 Örmény kultúra hete 2009: Örmény fi lmek bemutatója – Dukai Ditta

 Örmény kultúra hete 2009: Régóta vártuk – M

 Saragán-gondolatok – Dr. Sasvári László

 Örmény katolikus közgyűjtemény megnyitása – dr. Issekutz Sarolta

 Örmény kultúra hete 2009: Örmény művészek gálája – (BA)

 Örmény kultúra hete 2009: Ecsmiadzin kincsei – Kiállítás – bé

 Örmény kultúra hete 2009: Hiánypótló- és dokumentumkönyv zenés könyvbemutatója örmény vacsorával – (Béres)

 Különleges örmény ételek – Dr. T. Veress Éva

 Örmény festőnő – görög kiállításon – Dr. Sasvári László

 Egyházi hírlevél – Fülöp Ákos adminisztrátor

 Örmény vonatkozású emlékhelyek Budapesten (2. rész) – Az összeállítást készítette: Dr. Kelemenné Csíkszentgyörgyi-Ficzus Margit, Szűcs Enikő, dr. Issekutz Sarolta és Zakariás Enikő

 Eleméri nemesség (6. rész) – Pavlov Boris

 Kaktusz és fenyő – Czirják Árpád

 Soó Rezső

 Köszöntjük a 70 éves Lászlóffy Csaba költőt, írót, drámaírót – Bella István laudációja

 Születésnap – A „hetvenkedő” Lászlóffy Csabának – Tibori Szabó Zoltán

 Volovits László: Lászlóffy Csaba portréja (szénrajz)

 125 éve született Mály Gerő komikus, színművész (1. rész) – Takács István

 Hollósy Kornélia szalonja (1. rész) – Kiss Csilla és Bálintné Kovács Júlia

 A Kosutányokról (3., befejező rész) – Bálintné Kovács Júlia

 Örmény-magyar gyermekrovat (29–30. rész) Vártán Mamikonian és Ghevont Jeretsz – Az avarairi ütközet – Dr. Puskás Attila

 Nem maradt a feledés homályában (fotó)

 

Szeptember, XIII. évf. 151. szám

 Saragán-gondolatok – Dr. Sasvári László

 Klubdélutánok kánikulában – Béres L. Attila

 Júliusi-augusztusi lapzárta után érkezett – Gazdovits Miklós

 Örmény kultúra hete 2009: Ecsmiadzin kincsei – fényképkiállítás – Dr. Kelemenné Csíkszentgyörgyi-Ficzus Margit

 Helyreigazítás

 Örmények nyomában Európában – Polyák Imre

 Erdélyjárás felsőfokon (1. rész) – Raduj Klára

 Szoboravatás Csíkszépvizen – Fekete Árpád (Szováta)

 Emléktábla került a Barcsay-házra Katonán – S. B. Á.

 Tájház és közösségi központ Feketelakon – Ferencz Zsolt

 Újabb örmény est a művészeti iskolában – B. Ágó

 Határon túli városok pesti utcanevekben – Metz Katalin

 Vidám Örmény Est – Meghívó

 Fogathajtó világbajnokok íratlan ősi örmény öröksége (1. rész) Lázár Vilmos – Lázár Zoltán – (Béres)

 Eleméri nemesség (7. rész) – Pavlov Boris

 A brassói örmények a legrégebbi időktől napjainkig – Budai Merza Pál

 Sóvidéken élő örményszármazású magyar katonaköteles ifjak munkaszolgálaton (1. rész) – Szálasy Ferenc (Székelyudvarhely)

 Örmény vonatkozású emlékhelyek Budapesten (3. rész) – Az összeállítást készítette: Dr. Kelemenné Csíkszentgyörgyi-Ficzus Margit, Szűcs Enikő, dr. Issekutz Sarolta és Zakariás Enikő

 125 éve született Mály Gerő komikus, színművész (2. rész) – Takács István

 Hollósy Kornélia szalonja (2. rész) – Kiss Csilla és Bálintné Kovács Júlia

 Apai életnyomon haladva – Bakó Botond

 Vállamra az éve összegyűltek és ránehezedtek (Khell Júlianna) (1. rész) – Sylvester Lajos

 Szomorújelentés: Dr. Mikes Lászlóné szül. Daniel Irén

 Egyházi Hírlevél – Fülöp Ákos, lelkész

 Szentignáci lelkigyakorlatok – a mindennapok lelkigyakorlata – X

 Felhívás

 Örmény-magyar gyermekrovat (31. rész) Váhán Mámigonián – Dr. Puskás Attila

 Fővárosi Örmény Klub – Mi így készülünk ’56 ünnepére

 

Október, XIII. évf. 152. szám

 Saragán-gondolatok – Dr. Sasvári László

 Az emlékezet lángját tápláljuk – Béres L. Attila

 „Népek Krisztusa, Magyarország” 1956 – Jelenczki István fi lmje

 Fővárosi Örmény Klub

 Erdély-járás felsőfokon (2. rész) – Raduj Klára

 Felhívás

 „…ahol az álmok összeérnek…” (1. rész) – Szász Ávéd Rózsa (Marosvásárhely)

 Szőlőszentelés Szent Lázár szigetén (1. rész) – Kali Kinga

 125 éve született Mály Gerő komikus, színművész (3. rész) – Takács István

 Hollósi Kornélia szalonja (3., befejező rész) – Kis Csilla és Bálintné Kovács Júlia

 Eleméri nemesség (8. rész) – Pavlov Boris

 Rekordok könyvébe illő fabicikli

 Csíkszentmihályi Bodor Ferenc, az 1848/49-es honvéd százados – Dr. Száva Tibor-Sándor

 Az 1848/49-es szabadságharc magyarörmény hősei – Rozsos Tamás László

 Vörös Márton visszaemlékezése Kiss Ernő holttestének elszállításáról – Jegyzőkönyv– Visszaemlékezés

 Örmény vonatkozású emlékhelyek Budapesten (4. rész) – Az összeállítást

készítette: Dr. Kelemenné Csíkszentgyörgyi-Ficzus Margit, Szűcs Enikő, dr. Issekutz Sarolta és Zakariás Enikő

 Fogathajtó világbajnokok íratlan ősi örmény öröksége (2. rész) A pónitól a

hintóig – A Lázár családfáról – b. a.

 Vállamra az évek összegyűltek és ránehezedtek (Khell Júlianna) (2. rész) – Sylvester Lajos

 Az erdélyi katolikus rítusról tartottak előadást Marosvásárhelyen – Máté Éva

 A legenda hamuja (vers) – Lászlóffy Csaba

 Örmény nyomok Székelyudvarhelyen – I. S.

 Sóvidéken élő örményszármazású magyar katonaköteles ifjak munkaszolgálaton (2., befejező rész) – Szálasy Ferenc (Székelyudvarhely)

 Ablak a lélek világára (Fejér Ákos emléktábla) – Sylvester Lajos

 Szomorújelentés: Lázár Alfréd

 Balázs-Bécsi Attila „A szamosújvári magyar-örmény katolikus temető

monográfi ája” című könyvének névmutatója (4. rész) – ifj. Gabányi János

 Közlemény (APEH 1 %) – dr. Issekutz Sarolta

 Örmény-magyar gyermekrovat (33. rész) II. Vártán Mámikonián – Dr. Puskás Attila

 Meghívó

 

November, XIII. évf. 153. szám

 Saragán-gondolatok – Dr. Sasvári László

 Duha László fafaragása

 Vallomások a forradalom négyrészes fi lmjéről – Béres L. Attila

 Fővárosi Örmény Klub

 Erdély-járás felsőfokon (3., befejező rész) – Raduj Klára

 Felhívás

 „…ahol az álmok összeérnek…” (2. rész) – Szász Ávéd Rózsa (Marosvásárhely)

 Szőlőszentelés Szent Lázár szigetén (2., befejező rész) – Kali Kinga

 Koszorúzás

 125 éve született Mály Gerő komikus, színművész (4., befejező rész) – Takács István

 Eleméri nemesség (9. rész) – Pavlov Boris

 Örmény vonatkozású emlékhelyek Budapesten (5. rész) – Az összeállítást készítette: Dr. Kelemenné Csíkszentgyörgyi-Ficzus Margit, Szűcs Enikő, dr. Issekutz Sarolta és Zakariás Enikő

 Segíts magadon, az Isten is megsegít! – Várady Mária

 Terézvárosi búcsú – Wertán Zsolt

 Vállamra az évek összegyűltek és ránehezedtek (Khell Júlianna) (3. rész) –

Sylvester Lajos

 160 éve történt – emlékműsor – M

 Gondolatok az „Aradi Golgotáról” – Dr. Kedves Gyula

 Gyulai gyökerek ereje

 Kiss Ernő emléktábla Debrecenben – Dr. Bába Blanka

 Koszorúzáson szövődött a barátság – TT

 Mesenap

 Sorsukat méltósággal vállalták „Kiss Ernő sírjánál emlékezett Vajdaság

magyarsága a Magyar Szabadságharcra és az Aradi Vértanúk kivégzésének

160. évfordulójára” Megemlékezések Vajdaság-szerte – K. I., csin, Erer, L. J.

 Aradi Vértanúk emlékünnepség a Vajdaságban – I. S.

 Kátrányföld (1. rész) – Margittai Gábor (Nagybecskerek)

 Lukács Dénes emlékezete

 Fogolykiváltó Boldogasszony napi búcsú az Orlay utcában (Duha László

fafaragása)

 Köszöntjük a 95 éves Senkálszky Endre színművészt – Életútján nem várták

oázisok – Köszöntés a társulat részéről – Tisztelt Tanító Mesterünk, kedves

Bandi Bátyám! – (Kötő József)

 Emléktábla avatás Brassai szülőházán – Budai Merza Pál

 Örmény kincsek Erdélyben, Marosvásárhelyen – Bakó Zoltán

 Egyházi hírlevél – Meghívó – Szabadsághőseink emléktábla felavatási ünnepség

 Lélek-étel – Kali Kinga

 Emlékképek, egy életpálya állomásai… Találkozó Novák Ferenc koreográfussal – Szász Ávéd Rózsa

 Ősök nyomában Erdélyben (Ompolygyepüi emlékmű)– Rozsos Tamás László

 Munkácsy Mihály ifjúkori rajza

 Felhívás – Zakariás Enikő

 Örmény kincsek Erdélyben (fotók)

 Örmény-magyar gyermekrovat (33. rész) Az eszes Váhán – Dr. Puskás Attila

 Zeneagapé – Szongoth Gábor szervező

December, XIII. évf. 154. szám

 Saragán-gondolatok– Dr. Sasvári László

 Film-és ételkülönlegességek ínyenceknek (Honolulu) – Béres L. Attila

 „…ahol az álmok összeérnek…” (3. rész) – Szász Ávéd Rózsa (Marosvásárhely)

 Felhívás

 Eleméri nemesség (10. rész) – Pavlov Boris

 Örmény vonatkozású emlékhelyek Budapesten (6. rész) – Az összeállítást

készítette: Dr. Kelemenné Csíkszentgyörgyi-Ficzus Margit, Szűcs Enikő, dr.

Issekutz Sarolta és Zakariás Enikő

 Kátrányföld (2., befejező rész) – Margittai Gábor (Nagybecskerek)

 Fővárosi Örmény Klub – Szent Karácsony ünnepén

 Ősök nyomában Erdélyben (Erzsébetvárosi Lukács Béla szobrának felavatása Zalatnán) – Rozsos Tamás László

 Zeneagapé az Örmény Katolikus Lelkészségen – Szongoth Gábor

 Könyvajánló – Horváth Zoltán György – Gondos Béla

 Szamosújvár a Budapesti Biennálén – Nagy Annamária

 Advent a Hegyvidéken – Csíkszentgyörgyi-Ficzus Margit

 Örmény szertartású és örmény gyökerű római katolikus papok Erdélyben (1. rész) – Bálintné Kovács Júlia

 Kincset őrző tiszta forrásból merítve – Ozsváth Judit

 Tallózás a karácsonyi üdvözletek közül – Dr. Puskás Attila

 Az örmény elnök Magyarország prímásánál – b. l.

 Köszöntjük a 80 éves Gros Arnold grafi kusművészt – dr. Issekutz Sarolta

 Ha a megváltást EU-s projektből fi nanszírozták volna… – Böjte Csaba

 Karácsonyi ima – Paudits Zoltán

 Köszönetnyilvánítás – dr. Issekutz Sarolta

 „Jagamas János” kalotaszegi ifjúsági népdaléneklési verseny – Guttmann Mihály

 XIII. Örmény Családok Találkozója Csíkszépvízen – ZÖKÖ

 Vállamra az évek összegyűltek és ránehezedtek (Khell Júlianna)

(4. rész) – Sylvester Lajos

 Olvasói levelek, kapcsolattartás – Bálintné Kovács Júlia

 Könyv az örmény temetkezési szokásokról – S. B. Á.

 Balázs-Bécsi Attila: „A szamosújvári magyar-örmény katolikus temető

monográfi ája” című könyvének névmutatója (5. rész) – ifj. Gabányi János

 Örmény-magyar gyermekrovat (34. rész) A hős Szempát – Dr. Puskás Attila

 Erdélyi Örmény Gyökerek füzetek 2009. évi (XIII. évfolyam) tartalomjegyzéke

 A Fővárosi Örmény Klub 2009. évi műsora

 Az örmény köztársasági elnök Magyarországon